字級 : 團號 : NRTK5CI18024
<限團優惠>秋楓漫遊輕井澤~雲場池.川越小江戶.冰川神社.淺草觀音寺.迪士尼5日
◎ 銷 售 價 : 請電洽
◎ 旅遊國家: 日本
◎ 旅遊城市: 千葉/箱根/東京(成田)/東京
◎ 旅遊天數: 5天4夜
行程特色

※ 排東京著名觀光景點:川越小江戶、輕井澤~聖保羅教堂、冰川神社雲場池、淺草觀音寺彩虹大橋(途經)、東京迪士尼樂園(或迪士尼海洋)...等。

特別安排

航班參考
天數 航空公司 班機 起飛地 起飛時間 抵達地 抵達時間
1 第 1 天 中華航空 CI102  高雄機場 06:50  東京成田機場 11:20
1 第 5 天 中華航空 CI103  東京成田機場 12:20  高雄機場 15:20
行程內容
高雄小港機場/成田機場-自由活動-成田(或高雄小港機場/成田機場-飯店周邊商場散策-東京(橫濱),視當日住宿飯店而定

今日搭乘豪華客機飛往日本第一大都市~東京成田空港。

全日自由活動建議參考路線

★【東京】:東京這座國際大都市,近來成為亞洲流行文化的發源地。在很多亞洲年輕人的眼裡,東京是一座充滿活力和時代感的城市,它總是走在流行的最前線。沿著不同路線來看東京,你會發現它的許多不同風貌,街頭不斷創新造型的年輕人、一棟接一棟蓋起來的shopping mall、一家又一家風格各異的店,會讓你讚嘆不已。熱鬧之餘,東京也有文藝的、美麗的、古樸的各種風貌,想看遍各種東京還真不容易呢!

★【成田AEON MALL JUSCO購物廣場】:超大型綜合購物娛樂商城,各種吃喝玩樂設施與商電應有盡有。包括大型JUSCO超市、日本品牌服飾店、鞋店、日用品雜貨店、唱片行、書店,台灣人熟悉的無印良品、松本清藥妝店,各式餐廳、咖啡、點心店…等這裡皆有,在此可輕鬆舒適的享受SHOPPING樂趣。

或【唐吉訶德購物商場】在日本全國擁有150家以上的店鋪,每家店鋪裏彙聚了食品、酒類、禮品、家具、名牌、電器等4萬餘種商品,可充分享受購物的樂趣。

成田GATEWAY、成田東武、成田MARROAD、成田VIEW、成田 ANA、千葉CANDEO、千葉 SUNROUTE、幕張APA、幕張NEW OTANI、橫濱ROSE HOTEL、橫濱佐木町華盛頓、新橫濱王子、太陽城王子或同級
早餐 : ×
午餐 : 機上精緻餐食
晚餐 : 晚餐為方便逛街敬請自理
成田(或東京、橫濱)-川越小江戶(林立著倉庫式房屋的街道,有昭和初期的庶民區風情)-冰川神社(以結良緣聞名)-輕井澤散策(東方小瑞士)~聖保羅教堂-輕井澤(或草津溫泉、松代溫泉、松本、戶倉上山田溫泉、群馬)

【川越小江戶】17世紀江戶時代的"城下町",豪華壯麗的倉庫式建築的商家鱗次櫛比,整座城市還被指定為日本傳統的建築物群保存地區。由於它有著特殊的城市佈局,所以又被譽為小江戶。以一番街為中心的幸町、元町和仲町附近一帶,保留著在關東地區也是屈指可數的古城風貌。川越另一個頗為出名的是點心鋪街,道路兩邊店鋪林立,出售糖果、山芋糕和煎餅等各種點心。這些糕點保持著傳統的民間風味,令遊人在味覺和精神上都能享受到淳樸的溫馨。

【冰川神社】:至今已有 1500 年的歷史,相當靈驗,也被川越市登錄為指定文化遺產,有著日本最大的木製鳥居(15公尺)。祭祀著夫婦神(素盞鳴尊與奇稻田姬命)、奇稻田姬命的雙親(腳摩乳命與手摩乳命)和夫婦神的孩子大己貴命。主要祈求緣分、婚姻圓滿以及家庭圓滿。冰川神社在每年7月至831日期間舉辦「結緣風鈴」(縁むすび風鈴),把寫有願望的紙片綁在江戶風鈴上,掛在神社境內祈求緣分。此外在每月8號及第4個星期六會舉辦良緣祈願祭,總是吸引許多人參加。
輕井澤】:
日本皇族保健修養勝地~輕井澤,優美的湖光山色零星的洋式豪邸,令遊客置身於中歐鄉間的悠閒自在。輕井澤別名小瑞士,日本人一生夢寐以求的別墅區。許多日本文學家如川端康成、堀辰雄、室生犀星等的作品都提及輕井澤的美,歷久不衰。更是明仁皇太子與美智子渡假時的邂逅之處。輕井澤的主要街道─輕井澤銀座,在600多公尺的街道上沿途商店,餐廳並排,觀光客雲集。以此為起點,輕井澤最古老的教會SHOW紀念禮拜堂、英國神父所設立的聖保羅教會,都在輕井澤銀座大街兩側的深處,步行約10分鐘左右。這一帶幹松林立,秋天的紅葉相當美麗壯觀。
聖保羅天主教教堂】:
位於輕井澤的聖保羅天主教教堂,建於1935年,由著名的美國建築師Antonin Raymond所設計,處於大自然林中,由原木築造而成。優美的森林搭配著古典的教堂建築,形成一種浪漫唯美的畫面,同時博得了許多準備結婚情侶的喜愛。

GREEN PLAZA、1130、草津 NOW RESOR、草津 VILLAGE 、松代ROYAL、松本 BUENA VISTA、SUN ROUTE、上山田圓山莊、八岳ROYAL、嬬戀王子、萬座王子 或同級
早餐 : 和洋中式豐盛自助餐或日式和風朝食料理
午餐 : 日式和食料理或BBQ烤肉餐
晚餐 : 飯店內自助餐或日式會席料理或外用-(日式料理或日式燒烤自助餐)
輕井澤(或草津溫泉、松代溫泉、松本、戶倉上山田溫泉、群馬)-雲場池(輕井澤賞楓名所~預計期間10月中旬~11月上旬)-淺草觀音寺(東京表徵『雷門』) ~ 參道風光.仲見世通 (江戶時代百年老舖) -免稅店-彩虹大橋(途經,日本偶像劇聖地)-晴空町商店街-千葉(或東京、成田)

【雲場池】:名列輕井澤三大觀光名勝之一的雲場池,池塘水清澈見底,傳說細長的池塘是巨人留下的腳印而成。此外雲場池又名天鵝池,秋天時倒映的紅葉讓池水彷彿也染上一片艷紅;而夏天時池旁兩邊樹叢翠綠,也別有一番美態。夏天及秋天兩季雲場池都吸引了不少遊客慕名以來欣賞自然美景。很多人都會選擇以散步形式遊雲場池,除可仔細欣賞雲場池四周景色外,更可看見野鴨、候鳥等小動物,又可順道遊逛輕井澤的歷史名勝,悠閒地度過一天。※註若遇山路不通或冬天下雪則調整行程改輕井澤PRINCE OUTLET,敬請見諒。※或【輕井澤PRINCE OUTLET】:位於日本上流人士最鍾愛的夏季避暑度假勝地輕井澤,PRINCE OUTLET擁有海內外各大知名品牌,全部都能以比定價低出許多的價格購買,喜歡購物的潮流買家絕對不容錯過!(※營業時間 10:00~19:00)
【淺草觀音寺】:雷門是淺草寺入口的大門,幾經火災焚毀,後於1960年重建。正門入口處有威風凜凜的風神和雷神,鎮守淺草寺。最著名的要數門前懸掛的那盞巨大的燈籠,遠遠可見黑地白邊的"雷門"二字,為淺草寺增添不少氣派,為東京最獨特的表徵,在雷門前拍張紀念照片更是遊東京必要儀式之一。最具江戶風情的觀光地,為東京最古老的觀音廟。

彩虹大橋(途經)】:「彩虹大橋」銜接台場與芝浦的美麗橋樑,是台場的標誌,也是日本偶像劇的聖地,曾經以此為背景的偶像劇真不知有多少,讓這座橫跨在東京灣的白色吊橋成了代表永恆不渝的定情橋。每到黃昏,更會有444盞燈同時點亮,因季節時間而風情萬種。

【晴空町商店街】:東京晴空町商店街是晴空塔城的購物中心,集吃喝玩樂於一體,進駐超過300家的商店與餐廳,希望為來自全日本、甚至是全世界的顧客提供最具娛樂性的消費體驗,背負著將日本傳統與流行文化發信至全世界的使命。這裡最大的魅力就是各商家所推出的「晴空塔限定商品」,能夠買到與晴空塔合作的各式紀念品。

幕張APA、千葉CANDEO、幕張 SPRINGS、千葉 京成MIRAMARE、幕張 GREEN TOWER、柏 CREST HOTEL、三井花園 柏之葉、MAPIE INN幕張、幕張新大谷、千葉燦路都、兩國第一、新大谷INN、THE B、池袋太陽城王子(標間)、新宿華盛頓、成田東武、橫濱ROSE HOTEL、橫濱佐木町華盛頓 、ILFIORE葛西、BESTWESTIN西葛西或同級
早餐 : 和洋中式豐盛自助餐或日式和風朝食料理
午餐 : 日式風味料理或日式燒烤自助餐
晚餐 : 為方便逛街敬請自理
千葉(或東京、成田)~全日東京.迪士尼樂園(洋溢夢想與魔法的王國)或迪士尼海洋(充滿冒險與神秘的七大主題海港)~一票到底讓您玩得盡興(體驗日本捷運,安排搭乘電車來回,不怕塞車單程只需40分鐘)-千葉(或東京、成田)

(A或B二選一,導遊原則上帶領人數較多的一邊;較少的那邊請需自行入園遊玩,有不便之處,敬請見諒!另外方便遊玩,本日午、晚餐敬請自理。)
B.東京迪士尼樂園:佔地25萬坪的迪士尼樂園為大人與小孩夢幻中的天堂,在此您可與白雪公主、米老鼠、唐老鴨一同遨遊童話世界、明日世界、魅惑世界、宇宙世界等。有灰姑娘的城堡、海盜船及非洲叢林探險、巨雷山、鬼屋、小小世界、太空山、魔法師的王國等老少咸宜的娛樂設施。

午後時分,華麗的花車以及各個耳熟能詳的卡通人物展開街頭大匯演,置身其中,讓您重拾童年的歡樂並帶給您甜美的回憶。晚上可觀賞迪士尼夜間千變萬化的魅力:遊行或煙火雷射表演。到迪士尼如果不停留到夜間,將無法感受到迪士尼千變萬化的另一種魅力!
◎怪獸電力公司之迷藏巡遊車:迪士尼與皮克斯聯合推出的動畫電影怪獸電力公司的場景及卡通人物,即將加入東京迪士尼樂園!以續集方式延續~毛怪蘇利文和大眼仔麥克為了博得阿布的歡笑,決定和她一起玩捉迷藏。不料,意外聽到這項計劃的怪獸藍道繼而設下各種陷阱,快來搭乘嶄新的遊樂設施《迷藏巡遊車》一同尋找藏在怪獸城市裡的居民吧!
◎巴斯光年星際歷險:以玩具總動員的巴斯光年為主角,拿起雷射槍加入太空騎警一起打敗萬惡的札克大王吧!

◎加勒比海盜體驗記:遊客搭乘上木船,穿越時空進入16~18世紀的加勒比海中,滿是海盜猖厥的世界。航向充滿驚奇的海洋,傑克船長和一群充滿個性的海盜正等著您來探險。
◎太空山體驗記:從開園以來人氣就一直居高不下的雲宵飛車,遊客搭上充滿藍色金屬光澤的最新型太空梭,一口氣衝出大氣層朝著太空旅行出發。太空梭以高達50 KM的時速不斷穿梭於充滿流星與慧星的暗黑宇宙。

B.東京迪士尼海洋:2001年隆重開幕的東京迪士尼海洋,是全球首座以大海為主題的嶄新迪士尼世界。充滿洋溢冒險與創意的七大主題海港,分別是:
1】地中海港灣~羅曼蒂克的南歐港都
2】美國海濱~二十世紀初期美國的鄉愁
3】發現港~超越時空的未來港站
4】失落河底三角洲~展開加勒比海岸的探險
5】阿拉伯海岸~魔法與神秘的天方夜譚之世界
6】美人魚礁湖~歡樂海底王國
7】神秘島~充滿驚奇詭異的秘密基地。
在這七個主題迥異的海港,有著令人無法抗拒的遊樂設施及娛樂表演。

【東京迪士尼樂園特別說明】
★夜間煙火秀:晚間20:30施放。
1:每年的7.8月及1.2月為固定不施放夜間煙火的期間。
2:若當日風速太強或下雨等因素,也有可能取消當日之夜間煙火活動。
3:遊行表演仍可能會受風雨大小的影響而取消演出,需以園區當日之公告為準。
4:每月的行事曆或許會有異動,並不是每天都會舉行。
★迪士尼樂園與迪士尼海洋樂園,每天開園、關園的時間不一定,需以迪士尼官網上之行事曆公告為準。
★園區營運時間、娛樂表演內容、特別活動的舉辦日期,均可能有所調整變更,需以迪士尼官網上之行事曆公告為準。
特別注意:
1.迪士尼規定一日券與兩日券,當天不能跨越相通參觀兩個樂園,如果一天內想遊玩兩個樂園敬請各位貴賓自費購買另一個樂園的門票。
2.旅客可選擇迪士尼樂園或是迪士尼海洋(二選一),請於出發前5天告知,不便之處敬請見諒 。
3.今日交通視情況專車前往或搭乘地鐵前往。

不前往參加迪士尼者,需於出團前5告知,大人退費NT$1000,小孩退費NT$700,未滿4歲免票不另外退費,若於當日不去則視同自動放棄,敬請見諒!

幕張APA、千葉CANDEO、幕張 SPRINGS、千葉 京成MIRAMARE、幕張 GREEN TOWER、柏 CREST HOTEL、三井花園 柏之葉、MAPIE INN幕張、幕張新大谷、千葉燦路都、兩國第一、新大谷INN、THE B、池袋太陽城王子(標間)、新宿華盛頓、成田東武、橫濱ROSE HOTEL、橫濱佐木町華盛頓 、ILFIORE葛西、BESTWESTIN西葛西或同級
早餐 : 和洋中式豐盛自助餐或日式和風朝食料理
午餐 : 為方便遊玩敬請自理
晚餐 : 為方便逛街敬請自理
千葉(或東京、成田) -東京成田機場/高雄小港機場

由專車前往機場,在導遊安排辦理登機手續後,帶著依依不捨的心情,返回溫暖的家,為這次美好的旅程,畫下休止符!!

溫暖的家
早餐 : 和洋中式豐盛自助餐或日式和風朝食料理
午餐 : 機上精緻餐食
晚餐 : X
團票說明

※ 依航空作業規定「團進團出」,不得延回,個人延回者加收機票差價金額不等或以開立FIT機票處理。

出團備註

◎ 本行程注意事項 ◎
※ 全程2人一室(含溫泉區)。逢旺季期間,改住4人一室,一晚每人退房間差價NT$500元,敬請見諒。(若自願改住4人一室,恕不退費)。但如遇日本特旺季(例如:黃金週4/26~5/6、盂蘭盆節8/9~17、日本新年12/27~1/3..等)時,原定住宿溫泉飯店則需改住市區飯店,則不再退費。
※本行程所訂定之飯店費用皆以持"台灣護照"旅客為報價,若您是外籍人士或持外國護照參團,報價另加NT2000。(join tour同等之)。
※本行程2~4歲(不足4歲)兒童 可加扣 NT2,000,敬請理解。

※ 餐標平均:中餐:¥1200~1500。 晚餐:¥1500~2000。 (溫泉區除外,以各家飯店供應之餐食為主。)
※ 本行程安排一次免稅店自由採購。
※ 安排當地高級大飯店,於飯店內享用高級自助式早餐或套餐。
※ 溫泉區貼心安排二人一室,充份享受悠閒的快樂,除去一身疲憊,泡個舒服的溫泉浴。
※ 溫泉自助餐或會席料理,風味餐盡含其中讓您真正享受日本美食文化。
※ 輕鬆遊日本,全程綠牌營業車(一億日幣保險)安全有保障;專業導遊服務,安全、貼心、有保障。
※ 行程中已投保最高5000萬元履約特約險內附加之每人200萬元意外死殘責任險及20萬元意外醫療險+S.O.S國際海外緊急救援。保險期間係指旅遊團員自離開其居住處所開始旅遊起,至旅遊團員結束該次旅遊直接返回其居住處所,或至被保險人所申報保險結束日期晚上12時為止,以先發生者為準。
※ 若遇遊樂區娛樂設施不定期輪流保養維護,敬請見諒!
※ 以上行程順序若因特殊狀況及其他不可抗拒之現象:如天候、交通、航班、船舶影響,而有飯店、景點、餐食順序上之調動,依當地視情況調整,絕對以最順暢之行程作為安排。

★ 日本新入境審查手續於2007.11.20起實施,前往日本旅客入境時需提供本人指紋和拍攝臉部照片並接受入境審查官之審查,拒絕配合者將不獲准入境。
★ 擁有雙重國籍護照之貴賓,請注意!務必攜帶符合出入境本國籍及前往國家之規定的護照。
★ 敬請貴賓攜帶有效之護照。(例如:曾報遺失之護照請勿攜帶;如有變更姓名,請重新申辦護照。)
★因受限日本當地法令之限制,巴士有行駛時數及公里數之限制若遇不可抗力之情況:如天候、交通事故、航班、船舶等,致影響行程、景點、餐食、飯店等有所變更或取消,將依日本當地法令,及現場情況彈性調整之,會以旅客最大利益為優先考量,並不另行退費,不便之處,敬請見諒。
★【特別說明】日本國土交通省於平成24年6月(2012年)發布最新規定,每日行車時間不得超過10小時(以自車庫實際發車時間為計算基準),以有效防止巴士司機因過(疲)勞駕駛所衍生之交通狀況。 如因塞車或其他不可抗力之因素導致行車時間與日本國土交通省制訂之法規有相抵觸情況時,以日本國土交通省法規為主。如有造成不便之處,敬請見諒!(資料來源:日本國土交通省)


《特別提醒》:
1.為考量旅客自身之旅遊安全,並顧及同團其它旅客之旅遊權益,年滿70歲及行動不便之貴賓,須事先告知敝公司、且有能夠協助貴賓〝自力參與旅遊中各項活動〞之親友陪同參團,方始接受報名,不便之處,尚祈鑑諒。
2.團體旅遊需多方顧及全體旅客,時間的安排也需相互配合,故若有嬰幼兒同行時,可能無法妥適兼顧,所以煩請貴賓於報名時,多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便,以避免造成您的不悅與困擾。
3.素食:因各地風俗民情不同,國外的素食習慣大多是可以食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等,除華僑開設的中華料理餐廳外,多數僅能以蔬菜、豆腐等食材料理為主;若為飯店內用餐或一般餐廳使用自助餐,亦多數以蔬菜、漬物、水果等佐以白飯或麵食類。故敬告素食貴賓,海外團體素食餐之安排,無法如同在台灣般豐富且多變化,故建議素食貴賓能多多鑑諒並自行準備素食罐頭或泡麵等,以備不時之需。
4.因氣候無法預測,故若遇大風雪、火山、颱風、地震等情況,則會以行程安全順利為考量,採緊急行程應變措施,敬請見諒。
5.本行程設定為團體旅遊行程,故為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題,於旅遊行程期間,恕無法接受脫隊之要求;若因此而無法滿足您的旅遊需求,建議您另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行,不便之處,尚祈鑒諒。
6.我們為維護旅遊品質及貴賓們的權益,在不變更行程內容之前提下,將依飯店具體確認回覆的結果,再綜合當地實際交通等情況,為貴賓們斟酌調整並妥善安排旅遊行程、飯店入住之先後順序或旅遊路線,請以說明會或最後確認的行程說明資料為準。
7.若為包(加)班機行程,依包(加)班機航空公司作業條件,作業方式將不受國外旅遊定型化契約書規範,如因旅客個人因素取消旅遊、變更日期或行程之履行,則訂金將不予退還,請注意您的旅遊規劃。
8.日本飯店房型除和式房外,皆為兩張小床,如需一張大床之房型請於報名時告知服務人員,我們將為您向飯店提出需求。但大床房數有限,是否住得到大床房需以當天入住情形為主,敬請見諒!
9.日本飯店房間坪數較小,多為18~21㎡不等,故少有3人房型,如需加床團體三人房可能會是:。 (1)一大床+一行軍床 (2)二小床+一行軍床 (3)一大床+一小床。可做需求但不保證會有,會以當天入住情形為主!若無需求到三人房請分出一人與他人同住,敬請見諒!。